17 017
17 017 (第3/3页)
子,虽然被接回须王家,但他的祖母并不喜欢他。
——也不排除须王环觉得姐姐的经历跟自己一样,所以能和她共情并且亲近她的可能。
不过清柠的反应看起来就是,对须王环“私生子”的身份也完全不介意——甚至可以说没有概念。
果然,在迹部说完之后,清柠并没有继续这个话题,而是一边翻看法语书一边说道:“环君的法语一定说的很好,他不是十四岁之前都在法国生活吗?”
迹部忍不住吐槽了一句:“你这话说的跟‘英国人英语说的真好’有什么区别?”
“唔……区别在于环君并不完全是法国人?”
“那他也是混血儿。”
两个人聊的随意,话题终止的也随意,清柠很快将注意力放在摊开的法语书上。
她小声念着书上的小短文,等她念完之后,一只骨节分明的手突然出现在她的书本上,迹部用食指的指尖圈出了一个单词:“这个发音不对。”他读了一遍,纠正清柠的发音,却发现她正用一种意外的眼神看着自己。
“怎么?”迹部挑眉,“没想到我会读?”
“嗯,”清柠很诚实地说道,“你会的不是德语和希腊语吗?”
“那两种是精通,其他的小语种我也会,只不过平时的对话用不上,”迹部不以为意地说道,“你读一遍。”
清柠乖乖照做,但发音还是不太标准,又跟着迹部重复了几遍,终于念出了标准的发音。
迹部点头:“不错。”
清柠则是在想:迹部君的法语……听起来比老师的发音要好听。
她眨了眨眼睛,指着书本上的一个单词问道:“迹部君,这个怎么读?”
她连续问了几个,迹部都念出来了,最后她眨了眨眼:“我还没学到这里。”
“……你故意的是吧?”
“诶诶,被你发现了!”
迹部黑着脸,却看到清柠将法语书举起来挡住了下半张脸,露在外面的眼睛却微微弯起,洋溢着一种捉弄他成功的快乐。
算了,不跟她计较——看在她可爱的份上。
“还有什么不会的?”
“啊,有的,这个语法其实我不太理解。”
“我看看。”
垂眸看着在自己讲解完之后认真记笔记的清柠,迹部若有所思——比他想象的还要努力好学。