读你千遍也不厌倦之九十一
读你千遍也不厌倦之九十一 (第2/3页)
海之角：赐教不敢当，想来此“炼丹”。
娜迪雅：真会开玩笑，把我这当庙。
海之角：岂敢岂敢。实话实说。
娜迪雅：哦，你终于敢说实话啦？
海之角：瞧娜姐这话说的，好像我谎话连篇。
兰馨：那就请你快说，有何丹药可炼。
海之角：其实你们早就听说过了。
娜迪雅：不要拐弯抹角，什么早说晚说，想听你亲口说。
天之涯：还是我来说吧。海兄的意思是说：“阅读乃灵丹妙药，常‘服之用之’，即可欢乐无忧也。”
娜迪雅：原来如此呀。算是来对了。刚读到一篇文章，没有明说是灵丹，但说了是一种药。二位过来看，就是这一篇。你看第一句，说得多好呀。“For many of us，there’s nothing better than burying our head in a good book.”
海之角：说的啥意思呀，一点看不明白。
天之涯：我略懂一二，就是这个词，我有些丈二。“ burying our head in something”，是啥意思呀？
兰馨：埋头干活呗。
海之角：经你这么一点拨，到底明白了许多。这句话的意思说：对于我们许多人来说，没有什么东西比埋头阅读一本好书更好的了。
娜迪雅：海兄很聪明，一点就知晓。注意这里的状语，不是说所有的人，只是说了许多人。
（本章未完，请点击下一页继续阅读）