655 我祖上八辈全都是华人
655 我祖上八辈全都是华人 (第2/3页)
在是单身呢，还是已婚呢？”
听完翻译的朱霖想了想，这才微微一笑道：“我早已经结过婚了，不过之前刚刚离婚。”
“哦？为什么离婚呢？”堺正章问，“恕我冒昧，像您这么漂亮优雅的女性，我很难想象有哪个男人会想要跟你离婚。”
听了翻译的朱霖略微一皱眉，觉得他的问话有点冒犯，不过还是落落大方的道：“也没什么，主要是我的前夫比较保守，不希望我继续演戏，想让我放弃演艺事业，重新回研究所工作。
但我却很喜欢演戏，不想放弃这个事业。
我们彼此的理念有冲突，加上我长期在外拍戏，聚少离多，双方矛盾越来越多，最终，我们还是以离婚收场。”
“原来如此。”听过翻译的堺正章道，“那您有没有后悔离婚呢？”
“不后悔。”朱霖笑着摇摇头，“这是我自己选择的道路，自然不后悔。”
看到堺正章还想继续问这个问题，曹志强忍不住用日语道：“抱歉，我插一句嘴，我觉得婚姻问题，这属于演员的个人隐私问题，像这种场合，还是不要过多干涉，尤其是一个男士总是对一个女士问这种问题，有些不礼貌，您觉得呢？”
听了这番话的堺正章一愣，然后呵呵一笑：“啊，没错，说的对，是我的错，不该问这些。
不过呢，朱霖小姐的婚姻问题，其实是很多影迷最想知道的问题，所以我才代表很多影迷来问，唐突之处，还请朱小姐不要介意。”
听过徐春的同步翻译之后，朱霖淡淡一笑：“没什么，我并不在意。”
同样听过翻译的徐庆冬此时皱了皱眉，忍不住跨前一步，来到朱霖跟堺正章之间，对着堺正章皮笑肉不笑道：“这位先生，我不知道你们的影迷是怎么想的，但你身为主持人，一上来就问这些敏感问题，不合适吧？
不是下映典礼吗？不是影迷见面会么？
那就问一些跟电影有关的问题啊！
总是问女演员的个人隐私问题，这很不礼貌吧？
难道说，这就是你们的待客之道？
你故意找一些刁难人的问题问，是想给我们来个下马威？还是想找茬？”
被徐庆冬这么一喷，听过翻译的堺正章尴尬的笑了笑，然后连忙冲朱霖弯下腰，来了个四十五度鞠躬：“抱歉，刚刚是我不对，我不是有意的，请接受我的道歉。”
看到对方都当着那么多人的面鞠躬道歉了，朱霖皱了皱眉，还是微笑摇头：“没关系，其实我不介意的，您不必如此。”
这一次，没等徐春翻译，曹志强先一步道：“看在你当着这么多人的面，这么诚恳道歉的份上，这次就原谅你了，下次不要了。
你身为司仪，希望能说点正经事儿，不要整天说八卦。”
堺正章重新直起身，呵呵一笑，然后不再采访朱霖，反而是来到曹志强跟前问：“森中桑，那我现在采访一下你，没问题吧？”
曹志强一皱眉，不过还是微微一笑，用日语道：“当然没问题。”
堺正章这才继续道：“哇，森中桑，你日语说的这么好，不会是有日本血统吧？你不会是在华日侨吧？或者有日本亲戚？”
曹志强摇摇头：“并没有，我是正经的华人，不光父母是，我祖上八辈全都是华人，完全没有日本亲戚，更不可能有日本血统。”
“那你的日语怎么说的这么好？”堺正章问。
“当然是自学的啊。”曹志强道，“日语在我们国家也是一门比较热门的外语，自学日语还是不难的。”
“可你的日语也太地道了吧？”堺正章又问，“你这是正经的东京本地关东腔，口音还很重，这分明就是本地语啊。你要不说是华人，光听你的口音，谁都会认为你是东京人。”
曹志强淡淡一笑：“那是因为我们学的日语，本来就是东京口音的语言啊。”
“可你带来的翻译，口音就不如你啊。”堺正章又道。
“那只是个人的发音习惯不同。”曹志强道。
紧接着，不等堺正章再次提问，曹志强立刻跟着道：“还有，咱们不是谈电影吗，总是问我日语干嘛？这有关系吗？”
（本章未完，请点击下一页继续阅读）