第四百六十三章 古书本身
第四百六十三章 古书本身 (第2/3页)
方扬现在感慨颇多，就是这样一本看着他一边翻译一边推敲打磨出来的古法，居然被赵樱宁理解透了？
看来自己的翻译工夫还不是很累，至少可以让人看懂，不至于看得一头雾水。
方扬暗暗想道，也算稍微松了一口气。
毕竟赵樱宁能够看懂理解古书意思的话，那意味着藏日宗肯定会有更多人也能够看懂，这样的话，倒不至于坑了他们。
说实话，方扬还挺担心翻译的太差劲，或者说不通顺，让人根本读不懂，就更别说如何去理解挖掘其中的奥义了。
现在好了，赵樱宁用了一个多小时，便将那些难以吃透理解的意思给消灭了大半，这样看的话，想要通读全篇，大概也不算什么难事了。
为了检测一下赵樱宁的理解程度，方扬还是决定在试探一番，别只是猜到了这一小部分，到时候歪曲理解了其他部分的字面意思，走火入魔那他就罪过了。
“理解得很好，那我考考你，这战法中最核心的部分，四象指的是什么？”
方扬笑了笑，看了赵樱宁一眼。
似乎是感受到了方扬眼中的轻视，赵樱宁哼了一声，回瞪一眼，背过头去说道：“四象，广义上是天地四个方向，但用在古法上，剖析人体宝藏潜能，自然不能这样理解，所以要理解成人体的四大躯干。”
“为什么不能是四种神兽或者四种力量呢？”
方扬反问道。
赵樱宁转过头来，以一种看傻子一般的眼神说道：“四种神兽会存在于人体吗？至于四种力量更是无稽之谈，人体内除了基因潜能实质化的原力，还会有其他力量吗？”
说着，赵樱宁流露出一种不太友好的神色，揶揄道：“你该不会是瞎猫碰上死耗子乱翻译的吧。”
“考考你而已，还当真了。”
方扬苦笑不得。
哪怕他隐瞒这古书战法的内容，也不可能犯这么蹩脚的错误，做出这么脑残的事，这样子对他百害而无一利。
若是他隐瞒了古书内容，观察审视一番后，偷偷将古书记载下来，然后再表示对此无能为力，赵樱宁
（本章未完，请点击下一页继续阅读）