第1301章 附录五:双语视窗(274~349)
第1301章 附录五:双语视窗(274~349) (第2/3页)
即真,真即美。
297.Experience is the father of wisdom and memory the mother.经验是智慧之父,记忆是智慧之母。
298.Genius is formed in quiet, character in the stream of life.-Goethe 平静造就天才,生活的激流造就品格。
299.Honest advice, though unpleasant to the ear, benefits conduct.忠言逆耳利于行。
300.If one is prepared, one will be safe; if not, one will suffer.有备才能无患,无备必定吃亏。
301.In summer the days are long and the nights short. In winter the days are short and the nights long.夏季昼长夜短。冬季日短夜长。
302.In the garden a strange tree grows, From green leaves a shower of blossoms bursting.庭中有奇树,绿叶发华滋。—《古诗十九首》
303.In the mirror we see the face; in wine, the heart.明镜照容颜,醇酒见人心。
304.Joy often comes after sorrow, like morning after night.暮去必将朝至,苦尽常会甜来。
305.Men will die for wealth, as birds for food.人为财死,鸟为食亡。
306.Sickness is felt, but health not at all. Thomas Fuller, British stateman 疾病能感觉到,健康却根本感觉不到。
307.Save what you can, but use what you must.能省的就省,当用的还是得用。
Emphasis(强调句)
308.A man must not be without shame, for the shame of being without shame is shamelessness indeed.人不可以无耻,无耻之耻,无耻矣。—《孟子》
309.As for my attitude towards the state, I do indeed devote my whole attention to it.寡人之于国也,尽心焉耳矣。—《孟子》
310.I can't tell the true shape of Lushan Because I myself am in the mountains.不识庐山真面目,只缘身在此山中。
311.If the army and the people are united as one, who in the world can match them?军民团结如一人,试看天下谁能敌?
312.I have not been untrue to you; it’s you who have betrayed me.妾不负郎君,郎君自负妾耳!—《今古奇观》
313.It is always the other mountain that looks higher.这山望着那山高。
314.It is not helps, but obstacles, not facilities but difficulties, that make men.造就人的不是帮助,而是磨难,不是方便,而是困难。
315.It is not heroes that make history, but history that makes heroes.不是英雄创造历史,而是历史创造英雄。
316.It isn't by size that you win or you fail-Be whatever you are!-Douglas Malloch
成败不是由大小来决定,做最好的你就是成功。
317.It is the first step that costs.万事开头难。
318.It is when you are using what you have learned from books that you wish you had read more books than you have.书到用时方恨少。
319.Nature never deceives us; it is always we who deceive ourselves.自然不会欺骗我们欺骗我们的往往是我们自己。
320.One’s never too old to learn; keep on learning as long as you live.活到老,学到老。
321.Sweeping the wall the flower shadows move; I imagine it is my lover who comes.拂墙花影动,疑是玉人来。—元稹《莺莺传》
322.That man is no talker; but when he does say anything, he invariably hits the mark.夫人不言,言必有中。—《论语》
323.The setting sun has boundless beauty; Only the yellow dusk is so near.夕阳无限好,只是近黄昏。—李商隐
324.To be together all day long and never talk about fundamentals but take pleasure only in showing one's cleverness-indeed it's a hopeless case!群居终日,言不及义,好行小慧,难矣哉。——《论语》
325.Truly appreciate
(本章未完,请点击下一页继续阅读)