第三十七章 不太和谐的发散思维(求收藏)
第三十七章 不太和谐的发散思维(求收藏) (第2/2页)
是这个zanilia却是四个音节,还有转舌音,不太适合唱出来。
“你这个名字有点绕口,不适合传唱,算了,就用丽影吧”苏洛耸了耸肩膀,再次动笔,这一段就变成了:“丽影,in--the—house!苏洛,in--the—house!”
“等等!这里是什么意思?”赵丽影虽然能读懂字面上的意思,可是联系到前面的歌词,还是有些不太明白。
“这个---”说实话,苏洛自己也只是能翻译字面的意思,意思就是在这个房间,可实际上他也能猜到,肯定还有引申含义。
不过自己作为填词的作者,要是不能自圆其说,那简直就是让人笑掉大牙,脑子一转:“前面的歌词是相识相恋,这句的意思就是甜蜜的生活在一起,同一个房间嘛!其实就是同居的意思!”
“什么?”赵丽影一下瞪大了眼睛,感觉有点脸红,前面若是不加名字的话,唱也就唱了,可是加上自己和苏洛的名字,怎么都觉得好像是在说自己跟他在同居。
紧跟着又想到刚刚和赵月的说笑,发散思维顿时往不太和谐的方向而去,同一间房,然后同一张chuang,然后----脸就越来越红了。
“你真流氓!”赵丽影狠狠的瞪了一眼苏洛,小声嘟囔了一句。
赵丽影其实真的ting好看的,最一开始自己知道她,是因为看了一部叫做《大内低手》的电视剧,里面的赵丽影饰演了一心想要为父报仇的陈馨儿,只看了一眼,苏洛就被这个清纯可爱的小丫头所吸引。
现在瞧着近在眼前的赵丽影,瞧着她一脸含羞,双颊飞霞,嘟着嘴的样子,心里也开始浮想联翩,若是真的跟她in--the—house,那简直就是太美.妙了。